sábado, 11 de julho de 2009

-E aqui onde diz "na qualidade de", ponho "pedinte" não é?
-Pedinte??? Porquê?
-Porque sou eu que venho pedir a certidão...
-Ah... pois... Não, ponha proprietário.

A língua portuguesa é muito traiçoeira.

10 comentários:

A Senhora disse...

A lingua portuguesa é excelente exatamente por isso!!! :))

bjs

Castanha Pilada disse...

É verdade, lol!

Taralhoca disse...

Pois que seja traiçoeira. Mas não há língua nenhuma com tanto sentido de humor!

Mariquinhas disse...

O Senhor tinha propriedades não linguísticas,lol!

Castanha Pilada disse...

Taralhoca, por acaso... algumas, mesmo não as percebendo, não me parecem ter humor nenhum. O chinês por exemplo.

Se tinha Mariquinhas, aquilo era um speedy gonzalez do pensamento!

Emiele disse...

Mas era, não era?...
Tu tens o condão de me fazer «reviver» histórias muito parecidas, a propósito de outras que contas (desta vez é esta e outra ali mais para baixo)
Já há uns anos fui responsável por um inquérito que foi distribuído numas escolas a uns milhares de famílias de alunos. Foi mesmo no início da era dos computadores e aquilo eram respostas para serem respondidas por cruzinha excepto duas ou três, no final de umas três ou quatro páginas - claro que era para se levar para casa e vir respondido quando pudessem.
No final pedia-se o nome da pessoa que o tinha preenchido e abaixo perguntava-se qual a sua relação com o aluno.
Nem imaginam a quantidade de respostas que recebi, dizendo «BOA», quando eu estava à espera de ler, Mãe ou Pai ou Irmão ou Tia, ou até vizinho... Boa?!...

Castanha Pilada disse...

Lol, essa é óptima!!! :)))

Sininho disse...

haja paciência, não é Castanha?
eheheh
e temos que ver pelo lado positivo: se não fossem estes cromos riamos de quê?
lol

Paula Raposo disse...

É mesmo! Beijinhos.

Castanha Pilada disse...

Bom ponto de vista Sininho! :)

Paula. se calhar são todas...